Parochienieuws
Concert Christelijke Mannenkoor Albatros.
Op vrijdag 12 november was het voor de 1e keer dat het koor een concert gaf in Musselkanaal en wel in de R.K. kerk van de H. Antonius van Padua.
De kerk was tot op de laatste plaats bezet, de bezoekers kwamen uit de gehele provincie Groningen, er waren zelfs gasten uit Duitsland aanwezig.
Het openingslied “Blagoslovie” werd gezongen door Albatros en Neva uit Sint Petersburg (Rusland) De vertaling van het lied Blagoslovie van componist Chesnokov luidt:
Prijs de heer mijn ziel,
U bent de grootste,
Alles wat in mij is love zijn Heilige naam.
Voor de pauze trad het koor op in Kozakkenkostuums, na de pauze traden ze op in galakostuums.
Het lied Ave Maria van F.Schubert, met solist Vladimir Matygulin was een groot succes.
Het laatste lied “Mnogaja Ljeta”dat werd gezongen door het Albatros koor was in combinatie met het Neva Ensemble uit Sint Petersburg en solist Dmitry Taneev, deze vertaling luidt:
Nog vele jaren voor deze stad,
voor alle steden en de mensen die er wonen.
Nog vele jaren voor de varenden,
de reizenden, de zieken, de lijdenden,
de krijgsgevangenen, en hun redding, nog vele jaren.
Het koor Albatros, onder leiding van Anton Stulp, Neva ensemble, onder leiding van Vladmir Matygulin, de organisatie van het concert en de bezoekers, kunnen terug zien op een zeer geslaagde avond die zeker voor herhaling vatbaar is.